<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/895">
    <dcterms:title><![CDATA[THE ROLE OFVERBVALENCYIN CROATIANANDRUSSIAN LEARNING ATB1 LEVEL]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Difficulties in learning a second language (L2) may arise when a first language (L1) speaker attempts to directly transfer a syntactic pattern from L1 into L2. Since there is a very high overlap in verb valency between Croatian and Russian, the generalization of syntactic patterns often leads to systematic errors. In this paper we analyze verbs that were selected from a list of verbs required for B1-level mastery in Croatian and Russian.    The analyzed verbs are divided into semantic groups according to Levin (1993), but the paper focuses on the verbs of social interaction, verbs of communication and psych-verbs. Each verb is associated with its syntactic pattern supported by a corpus attestation.     Within each semantic group, verbs are further divided into four groups based on the number of complements and their realization on the syntactic and morphological levels.    This paper aims to facilitate the acquisition of basic verb complements in Croatian and Russian, with emphasis on non-matching pairs between the two languages.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3454]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/896">
    <dcterms:title><![CDATA[Syllabus Design and Materials Development in English for Public Administration and Political Sciences Course]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[This research paper aims to show the importance of the syllabus design and materials development in English for Specific Purposes for students at the Faculty of Public Administration and Political Sciences at South East European University, Republic of Macedonia. Public Administration is a new field in this region and the studies provide the educational requirements to support students begin their professional career path in government, state and local government agencies, municipalities, public institutions, local schools administration, non-profit organizations, universities and corporations. When students graduate they should use written and speaking English language according to protocols and rules related to Public Administration. English Language is a core subject at the university level and students take the ESP course in the third and fourth semester, after they have finished with their Basic English courses. Qualitative and quantitative approaches were used for the data collection. The evidence for the paper was gathered by interviewing the students and preparing the target vocabulary for ESP 1 and ESP 2, and the scope and sequence of the course. Students were also given a questionnaire to answer on their preferences where would they prefer to work after they graduate. The University data was also used to show the percentage of the already employed graduate students, and according to that new syllabi and materials were selected to motivate students, engage and give assignments on topics that they will use on a daily basis. Course packs were designed for both ESP 1 and ESP 2 courses and other additional materials were selected that will prepare students for their future career.   Keywords: Syllabus design, materials selection, ESP, Public Administration, Political Sciences]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3380]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/897">
    <dcterms:title><![CDATA[NEWSPAPER AS THE MEANS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION: ALTERNATIVE NEWSPAPER (STRASBOURG/FRANCE]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Newspaper is defined by the dictionary of Turkish Language Institution as “a publication which provides information on subjects such as politics, economy, culture and others, and which is published daily or for certain amount of periods.” However, modern era necessitates different definitions of the terms parallel to particular transformations. In this regard, the concept of newspaper needs to be redefined in terms of its definition and function.    Modern societies have certain characteristics such as living together, being mobile and existing together with different cultures. Newspapers in modern societies position themselves within different cultures and undertake bilingual publishing facilities, which include the coexistence of different cultures.    Published at Strasbourg in France, Alternative Newspaper, which occupies an important role in developing relations between Turkish citizens living in Europe and the societies that they live in, and which contributes to the preservation of identities and cultures of Turkish citizens abroad, will be the main subject of this paper. Dealing with problems of identity and culture due to the assimilationist policies that they face in host countries, Turkish citizens had the chance to enjoy their cultural identities and develop communication among them by means of this newspaper.    In this research, we’ll analyze ALTERNATIVE NEWSPAPER within the context of newspaper’s function in intercultural communication. There are various factors, which make possible the analysis of the unique characteristics of this newspaper in this research, including the 7-year period that it has been published so far (with the title Alternative Newspaper since 2011), and its bilingual publication.    Alternative Newspaper becomes an important counterpart of intercultural communication since it facilitates communication between the Turks living in Strasbourg and French society. This research will undertake a contextual analysis in terms of intercultural communication, as it will examine the ways in which Alternative Newspaper attempts to become a means of communication between different cultures.    Keywords: Intercultural Communication, Newspaper, Alternative Newspaper]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3353]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/898">
    <dcterms:title><![CDATA[Kontumacione presude u pravima nekih europskih zemalja i Sjedinjenih američkih država]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[U svim epohama historijskog razvoja građanskog suđenja bilo je prisutno pasivno držanje stranaka u postupku, a naročito tuženika. S obzirom na štetan uticaj pasivnosti stranaka na tok i okončanje postupka suđenja, to se oduvijek pred zakonodavce postavljalo pitanje kako reagovati na pasivnost stranaka - kako je preventirati ili sankcionisati, odnosno kakav smisao presumirati njihovom pasivnom držanju, a ponajprije držanju tuženika. Jedan od procesnih instrumenata za rješavanje toga „problema“ je upravo mogućnost donošenja kontumacione presude. U radu su izloženi tipovi ove presude u pravu nekih europskih zemalja i Sjedinjenih Američkih Država sa naglaskom na pretpostavke za njihovo donošenje i pobijanje, te procjena u kojoj mjeri ova sudska odluka u domaćem pravu udovoljava njenoj zamišljenoj svrsi i da li je djelotvoran propisani način njenog pobijanja u pravu Federacije BiH.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Pravni fakultet Univerziteta u Bihaću i Centar za društvena istraživanja Internacionalnog Burč univerziteta]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3096]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/899">
    <dcterms:title><![CDATA[HAS MADE IN ITALY RUINED THE ITALIAN LANGUAGE AS L2?]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Since the 90s made in Italy was a stron brand all over the world. Driving Ferrari, wearing Gucci, Armani, dressing up with Damiani&#039;s jewelry,  putting on Paciotti&#039;s shoes, eating parmigiano and Barilla&#039;s pasta were a status symbol not only in Italy, but in the world too! Starting from 2000 mady in Italy has  been the best reason to study Italian as L2. Italian language has become very popular abroad, many foreigners wanted to &quot;taste&quot; Italian language because they were fond of Italian food, fashion, cars, handicraft and way of living.  Since 2008 made in Italy has become to decline and Italian politic scene has bees seen abroad as a &quot;big comedy&quot;. The factors have contributed to the fall of Italian as L2. The aim of the paper is to show how one country&#039;s  economic and social factors can affect on the popularity abroad of tha language of the country. Is the economic and social crisis in Italy the reason of an ever smaller number of foreign students of Italian as L2?]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3391]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/900">
    <dcterms:title><![CDATA[Doprinos Bosne i Hercegovine formiranju sigurnosne zajednice Zapadnog Balkana]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Koncept sigurnosne zajednice, iako već dugo korišten u “zapadnoj” akademskoj teoriji i praksi, nedovoljno je poznat bosanskohercegovačkoj znanstvenoj i političkoj javnosti. Ovaj članak ima ambiciju da, stavljajući pojam sigurnosne zajednice u kontekst Zapadnog Balkana i konkretnog doprinosa Bosne i Hercegovine kreiranju ove “zone mira”, omogući njegovo kontekstualno razumjevanje. Ovo razumjevanje se, prije svega, odnosi na učešće Bosne i Hercegovine u regionalnoj saradnji u oblastima koje obuhvata sigurnosni sektor a u funkciji dostizanja međusobnih očekivanja da će se nesporazumi između susjeda rješavati mirnim putem i bez upotrebe nasilja. Analizirajući kvantitet i raznovrsnost regionalnih incijativa čiji je Bosna i Hercegovina aktivni sudionik može se zaključiti da Bosna i Hercegovina regionalnu suradnju vidi kao važan segmenat svoje vanjske politike, no ostaje da se istraži u kojoj mjeri je to zbog toga što približavanje euroatlanskim integracijama zahtijeva regionalni pristup, a u kojoj zbog toga što regionalna suradnja, posebice odnos sa susjedima doprinosi i njenoj unutrašnjoj stabilnosti. Upoređujući pak, međunarodnu praksu u vidu regionalne suradnje na Zapadnom Balkanu s ponuđenim teorjiskim okvirom, moglo bi se zaključiti da se na ovom području uočavaju konture sigurnosne zajednice a u pojedinim segmentima i suštinski napreci, no da se uglavnom radi o procesima koji su poticani izvan njenog područja – ponajviše iz prostora Euroatlanskih integracija, što nudi prostor za daljnja istraživanja ovog fenomena.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Pravni fakultet Univerziteta u Bihaću i Centar za društvena istraživanja Internacionalnog Burč univerziteta]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3131]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/901">
    <dcterms:title><![CDATA[Građanska percepcija integracije Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Proces evropskih integracija nije  samo oblik udruživanja i saradnje država članica, već jedan kompleksan proces političkog razvoja u kome se političke i ekonomske  karakteristike potencijalnih država članica EU nastoje uskladiti sa specifičnim geopolitičkim interesima Evropske unije. Za Bosnu i Hercegovinu je proces integracije u EU značajan iz više aspekata. Radi se o tome da proces integracije u EU, uslijed složene političke konstitucije Bosne i Hercegovine kao multietničke, ali istovremeno i policentrične,  u znatnoj mjeri  etnički podijeljene države i društva,  bitno uslovljava njen stabilan politički, ekonomski i društveni razvitak. Odvijanjem procesa integracije BiH u Evropsku uniju, generira se provedba funkcionalnih društvenih reformi i doprinosi prevazilaženju etničke-kolektivističke osnove u političkom i socijalnom razvitku države BiH i bosanskohercegovačkog društva.Uporedo sa političkom pluralizacijom u BiH početkom 90-ih godina XX stoljeća izvedenoj  na etničkoj osnovi, dolazi do reafirmacije rada organizacija s nacionalnim predznakom. Etnička određenost političke pluralizacije u Bosni i Hercegovini uslovila je društvenu i kulturnu etnicizaciju   kreirajući svojevrstan grupni kodeks ponašanja koji bitno određuje politički i socijalni razvitak BiH. Unatoč prevladavajućim entičkim podjelama unutar bosanskohercegovačkog društva, članstvo Bosne i Hercegovine u EU  nailazi  na većinsku podršku građana BiH. Prema svim provedenim istraživanjima u postdejtonskom periodu, apsolutna većina ispitanika je za ulazak Bosne i Hercegovine u Evropsku uniju. Prema istraživanju javnog mnijenja provedenom u  2013.godini,  80 procenata građana BiH podržava pristupanje Bosne i Hercegovine Evropskoj uniji.  Međutim, volja građana za integracijom BiH u EU se zbog nedovoljno razvijene uloge civilnog sekora u BiH i marginalizacije građanina kao pojedinca, ne uspijeva autentično artikulisati.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Pravni fakultet Univerziteta u Bihaću i Centar za društvena istraživanja Internacionalnog Burč univerziteta]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3161]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/902">
    <dcterms:title><![CDATA[USTAVNOPRAVNI POLOŽAJ POJEDINIH  EKONOMSKIH PRAVA U BOSNI I HERCEGOVINI SA NAGLASKOM NA OSTVARIVANJE PRAVA NA PRIVATNO PODUZETNIŠTVO]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Kvalitetno ustavno regulisanje ekonomskih prava i ekonomskih  odnosa je temelj uspješnog ostvarivanja ekonomskih prava u praksi. Praksa i  istraživanja su pokazala da je, pored adekvatne normativne regulacije nekog  društvenog procesa, neophodno i adekvatno razumijevanje važnosti i prirode  tih procesa od strane onih koji normativne garancije spuštaju u odnose koji  znače oživljavanje garantiranih prava i sloboda. U Bosni i Hercegovini je  značajno izražen nesrazmjer između normativnog i stvarnog, a što je posebno  osjetno na pitanju ostvarivanja ekonomskih prava i prava na privatno  poduzetništvo koji direktno utiču na kvalitet života građana.  Ključne riječi: Ustav, ekonomska prava, pravo privatnog vlasništva, pravo  na privatno poduzetništvo, jedinstveno tržište.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Pravni fakultet Univerziteta u Tuzli i Centar za društvena istraživanja Internacionalnog Burč univerziteta]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3063]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/903">
    <dcterms:title><![CDATA[LJUDSKA PRAVA U BOSNI I HERCEGOVINI – PRETPOSTAVKE USPJEŠNE REALIZACIJE]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Rad se bavi pitanjem organizacionog principa države Bosne i  Hercegovine koji sada počiva na konceptu tri konstitutivna naroda.  Problematizirajući pitanje o odnosu ovog koncepta sa principima  ravnopravnosti i nediskriminacije, koji su proklamovani kako državnim tako i  entitetskim ustavima, analiza koja iz toga proističe, potvrđuje da je  podijeljeno društvo u kome su etnokulturne podjele politički najvažnije, na  kojima počiva politička fragmentacija društva, ambijent u kome se  vrijednosti tih garantovanih principa ne mogu realizovati. Analizom sadržaja,  uporednopravnim i teleološkim metodom istraživanje se posebno fokusira na  aspekt ljudskih prava gdje se, kroz primjenu kriterija etniciteta, jasno  pokazuju njegove diskriminatorne posljedice.  Rad traži odgovor na pitanje koja je najpouzdanija osnova na kojoj bi  se trebale razvijati država i društvo Bosne i Hercegovine. Autorica nalazi da  je u tu svrhu najpodesnija afirmacija principa „diferenciranog građanstva“,  koji omogućuje samoodređenje svakog pojedinca dajući mu tako mogućnost  slobode koju će koristiti na način koji mu samom najviše odgovara. Time bi  sadašnja diferencijacija u ljudskim pravima, prema kriteriju etniciteta  izgubila svoje objektivno i razumno opravdanje.  Ključne riječi: ljudska prava, konstitutivni narodi, diskriminacija,  podijeljeno društvo, diferencirano građanstvo, samoodređenje, jednakost.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[Pravni fakultet Univerziteta u Tuzli i Centar za društvena istraživanja Internacionalnog Burč univerziteta]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3056]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/904">
    <dcterms:title><![CDATA[NON-RESTRICTIVE RELATIVE CLAUSES IN ARABIC: BETWEEN SYNTACTIC DEPENDENCY AND SEMANTIC INDEPENDENCE]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Although there are no formal differences between restrictive and non-restrictive relative clauses in Arabic, these two types of Arabic relative clauses function in significantly different ways. Restrictive relative clauses, aiming to delimit the reference of the head noun, fully deserve their role as noun-phrase modifiers, and can usually be replaced by other noun-phrase modifiers, such as adjectives and prepositional phrases. Unlike their restrictive counterparts, non-restrictive relative clauses operate based on the assumption that the head-noun reference is already defined. Thus they aim merely to present new information and can consequently be replaced by a wide range of structures, from various types of adverbial clauses to independent sentences.   This paper focuses on analysis of semantic implications of non-restrictive relative clauses in Arabic. Although there have been references in literature linking non-restrictive relative clauses with reason adverbials, the paper aims to show that non-restrictive clauses, given their semantic independence, are used to express a wide variety of relations, from those usually expressed by adverbial clauses to those so difficult to define that they tend to take the form of independent sentence. The diversity of semantic implications of Arabic non-restrictive clauses is discussed both based on mechanisms of their paraphrase, i.e. replacement in Arabic, and their existing translations into other languages. Finally, Arabic non-restrictive relative clauses are shown to be stylistically more effective and attractive means of conveying the same meaning than other structures they can be replaced by.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:date><![CDATA[2014]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[3415]]></dcterms:extent>
</rdf:Description></rdf:RDF>