<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/2810">
    <dcterms:title><![CDATA[‖Sight‖ – ‖Vision‖ Binomial or the ―Poetic Dwelling‖ of the World:  (Pre)Modern Perspectives in Ioana Em. Petrescu‘s Study &quot;Eminescu  and the Mutations of the Romanian Poetry&quot;]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[The present study attempts to offer ‗a cartography‘ of the internal  ‗morphology‘ of the ‖sight‖ – ‖vision‖ dialectics proposed by Ioana Em.  Petrescu in her work, Eminescu and the Mutations of the Romanian Poetry.  This internal ‗morphology‘ is analysed from double perspective: from the  perspective of the history of the literary ideas and from the point of view of  the history of the pre-modern science.  We believe that Ioana Em. Petrescu‘s work found its theoretical and  conceptual sources primarily in the (pre)modern philosophy theorized by  Aristotle, Plato and Tomas Aquinas whose studies were highly read by the  Romanian critic. In other words, it is our endeavor to demonstrate the  existence of a semantically ontological superposition between the pre-modern  text and that of the Romanian critic.  Our premise is that the &quot;sight – vision” axis presented in Ioana Em.  Petrescu‘s volume underlies in the explanation provided by Aristotle gave to  the sense of sight (‗cognition through intellect‘, and noũs – ‗the Eye of the  Soul‘). We therefore believe that even if they belong to two different scientific  paradigms, the texts of the two authors generate a dialogue between them.  Undoubtedly, Ioana Em. Petrescu‘s ―theory of sight‖ initially communicated  in an osmotic manner with pre-modern texts; afterwards, the Romanian critic  turns her attention to modern concepts of scientificity with a view to  sustaining her convictions in the field of literary poetics.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:date><![CDATA[2011-05]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[592]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/585">
    <dcterms:title><![CDATA[1908’DEN 1928’E BATI ÇOCUK EDEBİYATI ESERLERİNİ  OSMANLI TÜRKÇESİNE ÇEVİRME ŞEKİLLERİ: DİL VE  EDEBİYATI ÜZERİNE ÇEVİRİ ODAKLI BAZI GÖZLEMLER]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Bu bildirinin amacı, Tanzimat’tan Latin harflerinin kabul edildiği tarih olan  1928’e kadar Batı dillerinden Osmanlı Türkçesine yapılan özellikle çocuk  edebiyatı çevirilerini, bu çevirilere yazılan ön sözler/son sözler tanıklığında  erek-odaklı bir yaklaşım çerçevesinde dil ve edebiyat vurgusuyla irdelemektir.  Bilindiği üzere birçok edebi tür Osmanlı dil ve edebiyat dizgesine çeviri  yoluyla girmiştir. Roman, Batılı anlamda hikâye ve masal da bu edebi  türlerdendir. Böyle bir çalışmanın hazırlanmasına neden olan temel sorunsal,  Osmanlı Türkçesine çevirisi yapılan bu tür edebi eserlerin ön sözlerinin/son  sözlerinin çeviriyazılarının bütünlüklü bir yaklaşımla çağdaş çeviribilim  kuramları ışığında incelenmemiş olmasıdır. Bildirinin temel inceleme  nesnesini oluşturmak amacıyla öncelikle çocuklar için çevirisi yapılmış olan  masal, hikâye ve roman gibi edebi türler kataloglar temel alınarak listelenecek  ve daha sonra bu çeviri romanlarda bulunan ön sözlerden/son sözlerden bazı  örnekler verilecektir. Çeviriyazısı yapılacak bu örnek metinlerden hareketle,  çevirmen ve yayıncıların çocuk edebiyatı oluşturmak için nasıl bir yol  izledikleri, nasıl bir dil kullanmayı tercih ettikleri, neleri amaçladıkları, hangi  yazarları ve eserleri tercih ettikleri vb. sorulara cevap aranarak nasıl bir “kültür  repertuarı” oluşturmaya çalıştıkları betimlenmeye çalışılacaktır.  Key words: Works of Western Children’s Literature, translation, Ottoman  Turkish, Cultural Repertoire, Target-Oriented Approach.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[International Burch University]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014-05-23]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[2686]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ISSN 2303-582X     ]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/1501">
    <dcterms:title><![CDATA[1946 “YUGOSLAVYA’SINA” TÜRKİYE’DEN BAKIŞ]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Anahtar Kelimeler: Bosna-Hersek, Hırvatistan, Sırbistan, Makedonya, Karadağ, Slovenya Balkanlar, Yugoslavya, Türk Basını.  ÖZET  Balkanlar, genel olarak Türk Tarihi değerlendirilmek istendiğinde göz ardı edilmesi mümkün olmayan bir coğrafya bir kültür sahasıdır. Yüzlerce yıl devam eden ortak bağların izleri, bu gün siyasi çizgiler ile ayrılmış olsa da kültürel hatlar için bu durum söz konusu olamamıştır. Siyasi çizgilerin oluştuğu dönemlerde de Türkiye Balkanlarda yaşanan olaylara duyarsız kalmamış gerek Türkiye Büyük Millet Meclisinde resmi yollarla gerekse basın yayın organları ile Balkan halkları ile Türk halkının iletişimi sürdürülmüştür. Bu noktada çalışmanın amacı tüm dünya gibi Türkiye ve Balkanlar için önemli bir tarih olan 1946 senesi gelişmelerini, özellikle Türkiye de çok partili hayata geçilirken Yugoslavya’da oluşturulan yeni anayasayı Türkiye Büyük Millet Meclisi zabıtları ve dönemin Türk basınını göz önünde bulundurarak değerlendirmektir.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[International Burch University]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2013-05-17]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[2022]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ISSN 2203-4548     ]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/507">
    <dcterms:title><![CDATA[20 Years of Research on Product Placement in Movie, Television and Video Game Media]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[The popularity of product placement as a viable alternative to traditional commercials has been increasing rapidly. Latest PQ Media report (2012) noted that global spending on product placement has already reached $8.25 billion. However, despite its popularity, extant academic research on product placement lags behind its practice. The aim of this paper is to review, categorize and analyze exhaustively the existing product placement literature with the purpose of identifying possible research gaps for academics and guidelines of effective product placements for practitioners interested in the field. 73 academic studies that in particular focus on product placements within movies, television (TV) programmes and video games were examined. The exhaustive review revealed that studies in the US investigating product placement effectiveness through memory related measures and consumer attitudes dominate the product placement literature. However, studies investigating effects of product placement on measures other than memory related and attitudinal ones are extremely scarce. Based on the identified research gaps, an agenda for future studies is suggested. Also, factors that were evidenced to trigger product placement effects throughout the literature are revealed and outlined for practitioners use.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[International Burch University]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014-07-15]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[2413]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/3299">
    <dcterms:title><![CDATA[2005 Dil Anlatım Dersi Kapsamı İle Genel ve Özel Hedeflerinin  Değerlendirilmesi ve Öğretmen Tutumları]]></dcterms:title>
    <dcterms:date><![CDATA[2009-06]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[381]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/1361">
    <dcterms:title><![CDATA[2006-2012 YILLARINDA BOSNA’DA YAPILAN EDEBİ ÇEVİRİLER]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Anahtar Kelimeler: : Çeviri, Edebi eser, Çevirmen, Bosna, Yayınevi.  ÖZET  Bosna- Hersek&#039;in Fatih Sultan Mehmet tarafından 1463 tarihinden fethedilmesinden itibaren 500 yıl boyunca Müslüman Türkler ve Boşnaklar arasında çok sıkı bir dil ve kültür etkileşimi olmuştur. İstanbul&#039;a giderek Arapça, Farsça ve Türkçe öğrenen aydınlar arasından Osmanlı Türkçesi&#039;yle yazan şairler çıkmış ve bu şairler divan meydana getirmişlerdir. Bu dönemde metinler Türkçe aslından okunup anlaşıldığı için çeviri çalışmalarına pek fazla rastlanamaz. Ancak Osmanlı Devleti&#039;nin bölgeden çekilmeye başladığı 19.yüzyıldan itibaren çeviri çalışmaları yapılmaya başlanmış ve bu çeviriler günümüzde de devam etmektedir. Tanzimat&#039;tan itibaren başlayan bu çeviri çalışmalarını ilk olarak Çatica, Başagiça, gibi isimler Namık Kemal, Ziya Paşa, Tevfik Fikret, Muallim Naci gibi isimlerden çeviri yaparak başlatmışlardır. Daha sonraki yıllarda bu konu üzerine Amina Şiljak, Kerima Filan, Sabina Baksic gibi isimler çalışma yapmışlardır. Bu tercüme çalışmalarının edebiyat- edebiyat teorisi, edebi tenkit gibi açılardan Bosna edebiyatına katkıları olmuştur. Son zamanlarda özellikle 2006’dan itibaren Bosna’da çeviri çalışmaları üzerine bir artış gözlenmiştir. Bu çalışmada 2006’dan sonra Bosna&#039;da yapılan edebi çeviriler tespit edilmiş ve ülkede daha fazla edebi çeviri yapılmasını engelleyen çevirmen ve yayınevi ile ilgili sorunlar irdelenmiştir. Yaşanılan sıkıntıların sebepleri gösterilip ve bu konuda çözümler sunulmuştur.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[International Burch University]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2013-05-17]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[2281]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ISSN 2203-4548     ]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/2178">
    <dcterms:title><![CDATA[2008 Global Crisis, The Case Struggle Turkey]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[In this survey, how Turkey overcame the 2008 crisis was studied using 2002:1-2011:12  period data through co-integration test. Within the scope of Empiric analysis, the influence of selected macroeconomic variables such as Economical growth, ISE, unemployment, export,  agriculture, foreign currency rate-USD and supply of Money were studied through two-stage  Engle-Granger co-integration method.  As a result of co-integration test, in the long run, export policies, IMKB, agriculture and  foreign currency policies practiced have positive contribution to economic growth; therefore,  Turkey has been successful in the struggle against economic crisis. Money supply policies  had negative effect on economic growth and the recent economic crisis affected the growth of  Turkish economy in a negative way. In the short term, export and agriculture had a positive  effect on the growth of Turkish economy but global economic crisis had a negative effect.  Keywords: 2008 Global economic crisis, struggle, Turkey, co-integration.]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:date><![CDATA[2012-05-31]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[1348]]></dcterms:extent>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/684">
    <dcterms:title><![CDATA[23 Years after the fall of Communism the Challenges of Albania in the Political System]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Albania was the last country 23 years ago that broke down the communist regime paving the way for the establishment of pluralism and the creation of Democratic Party, the first political force in the country. In these years Albania has undergone profound changes and has achieved a big leap. It should be noted that it might have progressed more quickly if transition will not be related with trauma that delayed it in time. Transition in theory is called historical process during which the communist states carry out radical transformation of the political regime into pluralist democracy and market economy. Albania during these years had faced many defeats that hindered its political and social development.   This paper examines the challenges of Albania in efforts to be a developed country, the problems that Albania has experienced with the fall of communist system and the multiple transitions toward democracy. How have numerous political parties influenced Albanian political system? What is the impact of new electoral system in Albania and which steps have led Albania towards democratization? What are the challenges that Albania have experienced in these years? What are the success and failures of Albanian politics?    Methodology that it is used is single case study through qualitative method. Literature is based in different books, newspapers and various articles related with this topic. The first part analyzes the political system in communism regime and after the fall of communism the situation of Albania. The second part discusses the challenges of Albania in political system and democratization. Additionally, the paper argues about the attempts of government towards democratization of the country and the current situation.    Keywords: communism, transition, democracy, Albania, challenges, developed country, current situation, challenges, political system]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[International Burch University]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014-04-24]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[2431]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ISSN 2303-4564     ]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/700">
    <dcterms:title><![CDATA[25The Impact of Public and Private Tourism Investments on Tourism Performance and GDP: The Case of Balkan Countries]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Tourism is one of the most promising industries in the world and is expected to contribute to economic development of countries. The sector also has positive role in balancing national economies in terms of current account deficit and external debts. In this sense, the impact of tourism industry can be measured directly and indirectly in national economies. Because of the increasing importance of tourism industry for national economies, in this study, we will investigate the relationship between investments in tourism industry and tourism performance and contribution to gross domestic product (GDP) in Balkan countries. More specifically, we would like to unravel, first, the impact of our independent variables, which are, “government individual tourism and travel (T&amp;T) spending” and “capital investment”, on dependent variables, which are “tourist arrivals”, “tourism receipts”, “leisure T&amp;T spending”, and “business T&amp;T spending”. Additionally, we used aforementioned dependent variables as independent variables and investigated impact of them on Balkan countries’ T&amp;T direct contribution to GDP and T&amp;T total contribution to DP. Variables and model of the study are presented below.    In this study, we used World Travel and Tourism Council’s economic data for the years 1999-2011 to test our model for Balkan countries. In order to test our model, we used correlation analysis instead of using multiple regression analysis because of the limited number of years for each Balkan country. Results of our analysis revealed that for almost all Balkan countries, public and private investments in tourism industry have a positive impact on tourist arrivals and tourism spending, which is made by tourists. Another main finding of this study is that tourism spending has a positive relationship with T&amp;T direct and total contribution to GDP in Balkan countries.    Keywords: Balkan Countries, Tourism Performance, Gross Domestic Product, Government and Private Investments]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[International Burch University]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014-04-24]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[2461]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ISSN 2303-4564     ]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description><rdf:Description rdf:about="https://omeka.ibu.edu.ba/items/show/628">
    <dcterms:title><![CDATA[273 | P a g e  THE USE OF NATURAL RENEWABLE MATERIALS IN THE SUPPORT OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT]]></dcterms:title>
    <dcterms:abstract><![CDATA[Architecture design today has become far more challenging then it traditionally used to be. On top of accustomed thermal insulation thickness and heating demand, architects need to design new or renovate existing structures in compliance with the primary energy demand, CO2 reductions, as well as ecological properties of the building materials. These properties are essential for a holistic assessment. Researches and demand for ecological building materials have been growing dramatically, particularly for insulating materials from renewable resources. Conventional design, constructions and conventional materials are still predominantly used in the world, particularly in BiH and Turkey.  The aim of this paper is to present a comparison between the use of conventional methods, constructions and materials against alternative solutions of renewable insulations materials application in the wall constructions. The conventional walls are predominantly made of cement, bricks, Styrofoam, plaster and paint. For the innovative walls, materials used for a wall 1 are: brick, wood fibre insulation, plaster, coat render, and for wall 2: timber, sheep’s wool insulation, brick, OSB board and plaster. The tests results indicate the amount of primary energy and CO2 emission which could be saved if renewable materials are used not only for insulation but for the construction as well. Findings also show great demand for a new clean technology in brick production that will save energy and CO2 emission. Additionally, renewable materials have more ecological and fewer health damaging aspects.  Keywords: wall construction, natural insulation materials, primary energy, global warming potential, health]]></dcterms:abstract>
    <dcterms:publisher><![CDATA[International Burch University]]></dcterms:publisher>
    <dcterms:date><![CDATA[2014-05-15]]></dcterms:date>
    <dcterms:extent><![CDATA[2535]]></dcterms:extent>
    <dcterms:identifier><![CDATA[ISSN 978-9958-834-36-3     ]]></dcterms:identifier>
</rdf:Description></rdf:RDF>